desapontado

Ele ficará desapontado se você estiver triste.

Il sera déçu si tu es triste.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ele ficará desapontado se voltarmos sem os documentos.

Il sera déçu si nous revenons sans les documents.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ele irá ficar desapontado.

Il sera déçu.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Estou desapontado com vocês.

Je suis déçu par vous.

— Batalha Real (2000)

Estou desapontado, Don Octavio muito desapontado.

Je suis déçu, Don Octavio, très déçu.

— Don Juan DeMarco (1994)

Estou muito desapontado.

Je suis très déçu.

— O Quinto Elemento (1997)

Eu ficaria muito desapontado ao descobrir que você não tem as respostas.

Je serais très déçu de découvrir que vous n'avez pas les réponses.

— A Grande Beleza (2013)

Eu presumo que você não ficou desapontado.

Je suppose que vous n'avez pas été déçu.

— Vítima do Passado (1996)

Ficou desapontado.

Il a été déçu.

— Campo dos Sonhos (1989)

Fiquei um pouco desapontado.

J'ai été un peu déçu.

— O Quinto Elemento (1997)