eles desapareceram

Duas coisas que estimo desapareceram esta noite.

Deux choses auxquelles je tiens ont disparu cette nuit.

— Titanic (1997)

Logo desapareceram.

Ils disparurent bientôt.

— O Tempo com Você (2019)

Primeiro Shisha, depois dois simplesmente desapareceram.

D'abord Shisha, puis deux ont tout simplement disparu.

— Irmão (1997)

Desapareceram.

Ils ont disparu.

— Suspiria (1977)

Joias de valor inestimável desapareceram do museu.

Des bijoux d’une valeur inestimable ont disparu du musée.

Não, eles só desapareceram ontem.

Non, ils n'ont disparu qu'hier.

— Nada de Novo no Front (2022)

Muitos Animais desapareceram, ou estão indo embora.

De nombreux animaux ont disparu ou sont en train de partir.

— Wicked (2024)

Suas crianças desapareceram.

Ses enfants ont disparu.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Nos dias seguintes, Azad, Bhagat Sing e seus companheiros desapareceram.

Dans les jours qui suivirent, Azad, Bhagat Sing et leurs compagnons disparurent.

— Pinte de Açafrão (2006)

O tempo e o espaço desapareceram.

Le temps et l'espace ont disparu.

— O Tigre e o Dragão (2000)