eles darão

As pessoas te darão coisas para fazer.

Les gens te donneront des choses à faire.

— Malcolm X (1992)

Darão comida e passagem para casa.

Ils fourniront de la nourriture et le billet de retour.

— Tempo de Viver (1994)

Tem certeza de que darão ouvidos ao meu avô?

Êtes-vous certain qu’ils écouteront mon grand-père ?

— O Tempo com Você (2019)

Meus amigos darão uma festa de aniversário.

Mes amis organiseront une fête d'anniversaire.

— Служебный роман (1977)

Eles darão o dinheiro sem pensar o porquê.

Ils donneront l’argent sans se demander pourquoi.

— Campo dos Sonhos (1989)

Eles lhe darão uma medalha.

Ils lui remettront une médaille.

— Oppenheimer (2023)

Eles me darão um quarto no hotel até acharmos algo melhor.

Ils me donneront une chambre d'hôtel jusqu'à ce qu'on trouve quelque chose de mieux.

— Férias de Amor (1955)

Darão o boletim.

Ils remettront le bulletin.

— Como Estrelas na Terra (2007)