o caldo

Trouxe caldo pra você.

Je t'ai apporté du bouillon.

— Marty Supreme (2025)

É o meu caldo de asa de morcego.

C'est mon bouillon d'ailes de chauve-souris.

— A História sem Fim (1984)

Vamos repassar as regras básicas do caldo.

Passons en revue les règles de base du bouillon.

— Tampopo (1985)

Eu trouxe um caldo e umas maçãs.

J'ai apporté un bouillon et quelques pommes.

— Маленькая Вера (1988)

Mestre, você cuida do caldo.

Chef, vous vous occupez du bouillon.

— Tampopo (1985)

Então, ainda não conseguiu acertar no caldo.

Alors, tu n'as pas encore réussi à bien réussir le bouillon.

— Tampopo (1985)

Por favor, me diga sua receita de caldo.

S'il vous plaît, donnez-moi votre recette de bouillon.

— Tampopo (1985)

Continuam tomando até a última gota de caldo.

Ils continuent à le boire jusqu'à la dernière goutte de bouillon.

— Tampopo (1985)

Então tomou um pouco de caldo.

Alors, il a pris un peu de bouillon.

— Tampopo (1985)