a antena

antenne

ɐ̃ t e n ɐ
noun · feminine Rare #19,777
antenne
PO: A antena está no telhado.
FR: L’antenne est sur le toit.

Quebra a antena.

Casse l'antenne.

— Blade Runner 2049 (2017)

É a antena!

C'est l'antenne !

— Delicatessen (1991)

Antena!

Antenne !

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Por acaso alguém come antena de lagosta?.

Est-ce que quelqu’un mange les antennes de homard, par hasard ?

— A Vida é Bela (1997)

Fiquei aí, segurando a antena.

Je suis resté là, tenant l’antenne.

— Dangal (2016)

Pera aí, vou pôr a antena de volta.

Attends, je vais remettre l'antenne.

— O Ódio (1995)

Sua cabeça vira uma antena.

Sa tête se transforme en antenne.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

É a antena, por causa do vento.

C'est l'antenne, à cause du vent.

— Delicatessen (1991)

Vai consertar minha antena ou o que quiser.

Va réparer mon antenne ou faire ce que tu veux.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

É o cabo da antena, pra você poder ver TV.

C'est le câble d'antenne, pour que tu puisses regarder la télé.

— Adeus, Lênin! (2003)

O vento derrubou minha antena de TV, ontem à noite.

Le vent a fait tomber mon antenne de télévision hier soir.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)