ele acostumou

s'est habitué, s'est accoutumé

→ acostumar
verb · third singular · past indicative Rare #25,619
s'est habitué, s'est accoutumé
PO: Ele se acostumou ao novo trabalho.
FR: Il s'est habitué à son nouveau travail.
Conjugation of acostumar
Indicative past
SingularPlural
Third acostumou

acostumou aqui?

Vous vous êtes déjà habitué à l'endroit ?

— A Doce Vida (1960)

Acostumou-se a pouco pão e muito suor.

Il s'est habitué à peu de pain et beaucoup de sueur.

— O Auto da Compadecida (2000)

O menino se acostumou rapidamente à nova classe.

Le garçon s’est rapidement habitué à sa nouvelle classe.

Sim, a gente já se acostumou com isso aqui.

Oui, on s'y est déjà habitués, ici.

— Em Busca da Vida (2006)

O inglês que mora aqui no prédio já se acostumou com o calor.

L'Anglais qui habite ici dans l'immeuble s'est déjà habitué à la chaleur.

E a gente se acostumou a viver no Vietname.

Et nous nous sommes habitués à vivre au Vietnam.

— Cidade de Deus (2002)

Após seis meses, ele acostumou-se a gravar momentos de sua vida.

Au bout de six mois, il s'est habitué à enregistrer des moments de sa vie.

— Anatomia de uma Queda (2023)