acostumada

accoutumée, habituée

→ acostumar
acostum habituer + ada féminin singulier
adjective · feminine singular Rare #16,781
accoutumée, habituée Féminin singulier.
PO: Ela está acostumada a acordar cedo.
FR: Elle est habituée à se lever tôt.
Forms of acostumar
MasculineFeminine
Singular acostumado acostumada

Bem, não estou muito acostumada.

Eh bien, je ne suis pas très habituée.

— Suspiria (1977)

Dá para ver que você está acostumada com conforto.

Ça se voit que vous êtes habituée au confort.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Estou acostumada, não me incomoda.

J'ai l'habitude, ça ne me dérange pas.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ela já está acostumada.

Elle y est déjà habituée.

— Dor e Glória (2019)

Eu estava tão acostumada com essa rotina.

J'étais tellement habituée à cette routine.

— Férias de Amor (1955)

Ela está acostumada a viver sozinha.

Elle est habituée à vivre seule.

Não estou acostumada com este tipo de clima.

Je ne suis pas habituée à ce type de climat.

— Anjos Caídos (1995)

Estou acostumada com coisa pior.

Je suis habituée à pire.

— Lazzaro Felice (2018)

Ela está acostumada a levantar cedo.

Elle a l'habitude de se lever tôt.

É que não está acostumada.

C'est qu'elle n'est pas habituée.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu estou acostumada.

Je suis habituée.

— Os Incompreendidos (1959)

A minha irmã não está acostumada a cozinhar.

Ma sœur n’a pas l’habitude de cuisiner.