acostumada

Não, já tô acostumada.

Non, j’y suis déjà habituée.

— Homem com H (2025)

Ela está acostumada a viver sozinha.

Elle est habituée à vivre seule.

Eu estava tão acostumada com essa rotina.

J'étais tellement habituée à cette routine.

— Férias de Amor (1955)

Bem, não estou muito acostumada.

Eh bien, je ne suis pas très habituée.

— Suspiria (1977)

Estou acostumada, não me incomoda.

J'ai l'habitude, ça ne me dérange pas.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu estava acostumada a ser pobre.

J’avais l’habitude d’être pauvre.

Dá para ver que você está acostumada com conforto.

Ça se voit que vous êtes habituée au confort.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

É que não está acostumada.

C'est qu'elle n'est pas habituée.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Ela está acostumada a levantar cedo.

Elle a l'habitude de se lever tôt.

Ela já está acostumada.

Elle y est déjà habituée.

— Dor e Glória (2019)