não me incomoda

Não me incomoda nada.

Cela ne me dérange pas du tout.

— O Profeta (2009)

Isso não me incomoda.

Cela ne me dérange pas.

— Pecadores (2025)

Ele acha que não me incomoda porque sou surdo.

Il pense que cela ne me dérange pas parce que je suis sourd.

— Mr. Vingança (2002)

Estou acostumada, não me incomoda.

J'ai l'habitude, ça ne me dérange pas.

— Anatomia de uma Queda (2023)

A chuva não me incomoda.

La pluie ne me dérange pas.

— A Bruxa (2016)

Não me incomoda que você fique.

Cela ne me dérange pas que tu restes.

Não me incomoda ficar de pé.

Rester debout ne me dérange pas.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Não me incomoda nem um pouco.

Cela ne me dérange pas du tout.

— Fale com Ela (2002)

O que você faz não me incomoda.

Ce que tu fais ne me dérange pas.

Não me incomoda.

Ça ne me dérange pas.

— Amor à Flor da Pele (2000)