posso perguntar

puis-je demander

→ poder
phrase Uncommon #15,390
puis-je demander Formule polie pour introduire une question. Peut aussi vouloir dire « puis-je poser une question ? » selon le contexte.
PO: Posso perguntar quanto tempo você vai ficar aqui?
FR: Puis-je demander combien de temps vous allez rester ici ?

Posso perguntar como o resolveu?

Puis-je demander comment vous l'avez résolu ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Posso perguntar seu nome?

Puis-je vous demander votre nom ?

— Assassinato (2015)

Posso perguntar o mesmo a você.

Je peux vous demander la même chose.

— A Empregada (2025)

Posso perguntar uma coisinha?

Je peux poser une petite question ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Posso perguntar algo?

Je peux vous poser une question ?

— Guardiões do Dia (2006)

Posso perguntar no que vocês são bons?

Puis-je demander en quoi vous êtes doués ?

— Os Caras Malvados (2022)

Posso perguntar?

Puis-je poser une question ?

— Em Chamas (2018)

Posso perguntar a sua idade?

Puis-je vous demander votre âge ?

Posso perguntar o que você faz da vida?

Est-ce que je peux vous demander ce que vous faites dans la vie ?

— Em Chamas (2018)

Posso perguntar, por que Rookery?

Puis-je demander pourquoi Rookery ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)