a greve

A greve continua!

La grève continue !

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Queremos a greve sim, mas quando a categoria quiser.

Oui, nous voulons la grève, mais quand la profession le voudra.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Ele também furou a greve?

Lui aussi, il a fait fi de la grève ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

A greve durou três dias.

La grève a duré trois jours.

Companheiros, a greve é o direito sagrado do trabalhador!

Camarades, la grève est un droit sacré des travailleurs !

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Nós não vamos quebrar a greve.

Nous n'allons pas briser la grève.

Querem ensinar a greve no golpe.

Ils veulent enseigner la grève pendant le coup d’État.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Vão bater em todo mundo que furar a greve?!

Ils vont tabasser tous ceux qui feront grève ?!

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

A greve é a nossa arma de luta.

La grève est notre arme de lutte.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)