came, would come
Você pediu para ligarem caso viessem.
You asked them to call if they were coming.
— Violência Gratuita (1997)
O mesmo com a porta, se por acaso viessem me visitar.
The same goes for the door, in case they happened to come visit me.
— Pacto de Sangue (1944)
Seria mais simples pedir a dois Leitores que viessem à loja.
It would be easier to ask two Readers to come to the store.
Seria melhor que os bandidos não viessem!
It would be better if the bandits didn't come!
— Os Sete Samurais (1954)
Por que Tom queria que vocês viessem aqui?
Why did Tom want you to come here?
Não esperava que tantas pessoas viessem.
I didn't expect so many people to come.
Ah sim, se você fosse um criminoso e eles viessem te pegar.
Oh right, if you were a criminal and they came to get you.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)