verdadeiramente

truly, really

v ɨ ɾ d ɐ d e j ɾ ɐ m ẽ t ɨ
verdadeira Feminine singular + mente adverb marker
adverb Rare #24,832
truly, really “Really” can be more natural in everyday English; “truly” is often more emphatic.
PO: Estou verdadeiramente feliz por você.
EN: I'm truly happy for you.

Sim, verdadeiramente amo, enquanto você simplesmente joga um jogo.

Yes, I truly love it, while you’re just playing a game.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Eu verdadeiramente rejeitei continuar esta missão.

I truly refused to continue this mission.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Verdadeiramente maluca.

Absolutely crazy.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Fico verdadeiramente agradecido por toda a sua ajuda.

I am truly grateful for all your help.

A amizade verdadeiramente boa não admite suspeita de nenhuma espécie.

A truly good friendship does not tolerate suspicion of any kind.

Tom disse que se sentiu verdadeiramente ameaçado.

Tom said he felt genuinely threatened.

Se acreditar verdadeiramente, então, assim será.

If you truly believe, then it will be so.

— O Sacrifício (1986)

Nenhuma estratégia capitalista pode, verdadeiramente, resolver este problema.

No capitalist strategy can truly solve this problem.

— A Fábrica de Nada (2017)

Ele é verdadeiramente feroz.

He is truly fierce.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eu estou verdadeiramente preocupada com a saúde mental de vocês.

I am genuinely concerned about your mental health.

Aconteceu algo terrível, verdadeiramente horrível.

Something terrible happened, truly horrible.

— Suspiria (1977)

Foi uma resposta verdadeiramente econômica.

It was a truly economical response.

— A Onda (2008)