tenho a sensação de que

Tenho a sensação de que vocês não querem mesmo que eu ganhe.

I get the feeling that you really don't want me to win.

Tenho a sensação de que tudo é uma mentira.

I have a feeling that it's all a lie.

Eu tenho a sensação de que vamos pagar as dívidas em breve.

I have a feeling that we’ll pay off the debts soon.

— Crematório (2015)

Tenho a sensação de que estraguei a sua moda.

I have a feeling I ruined your fashion.

— PK (2014)

Por que tenho a sensação de que vocês não gostam muito do Tom?

Why do I have the feeling that you don't really like Tom?

Por que tenho a sensação de que tu não gostas muito do Tom?

Why do I get the feeling that you don't really like Tom?

Tenho a sensação de que você não quer mesmo que eu vença.

I have a feeling you really don't want me to win.

Tenho a sensação de que hoje vai ser interessante.

I have a feeling today is going to be interesting.

Tenho a sensação de que algo muito ruim vai acontecer.

I have a feeling that something very bad is going to happen.

Por que tenho a sensação de que você está fazendo algo muito importante?

Why do I have the feeling that you are doing something very important?

— Suzume (2022)