ele separou

separated, parted, broke up

→ separar
separ separate; divide + ou 3rd-person singular simple past
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #26,360
separated, parted
PO: Ela se separou do grupo por um momento.
EN: She separated from the group for a moment.
broke up, separated
PO: Ela se separou do namorado no mês passado.
EN: She broke up with her boyfriend last month.
Conjugation of separar
Indicative past
SingularPlural
Third separou —

Quer dizer que ninguém nunca se separou?

Does that mean nobody ever got divorced?

— Sem Amor (2017)

Ela se separou da amiga, que chorava.

She separated from her friend, who was crying.

O professor separou os estudantes em grupos.

The teacher divided the students into groups.

A gente se separou.

We separated.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Por que a gente não se separou?

Why didn't we just break up?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

O policial separou os dois homens que estavam brigando.

The police officer separated the two men who were fighting.

Eu nunca me meti na vida da Rosane depois que a gente se separou.

I never interfered in Rosane's life after we separated.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ela se separou do Albert, se é o que quer saber.

She separated from Albert, if that's what you want to know.

— Laurence Anyways (2012)

Então veja, o compositor Benjamin Britten separou toda a orquestra.

So, you see, the composer Benjamin Britten separated the entire orchestra.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nosso professor nos separou em dois grupos.

Our teacher divided us into two groups.

O divórcio das Igrejas nos separou da Europa.

The divorce of the Churches separated us from Europe.

— O Espelho (1975)