Yap.Town

eu meti

I put, I stuck, I inserted

m ɨ t i → meter
met to put, to place + i eu past tense
verb · first singular · past indicative Rare #28,815
I put, I stuck, I inserted Past tense (pretérito perfeito) of "meter".
PO: Meti o livro na mochila.
EN: I put the book in the backpack.
Conjugation of meter
Indicative past
SingularPlural
First meti —
Third meteu meteram

Eu meti a cara no trabalho, amigo.

I threw myself into the work, my friend.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Com ela ao meu lado, me meti num esquema melhor.

With her by my side, I got myself into a better situation.

— Carandiru (2003)

Meti em garotos como esse na prisão.

I put guys like that in prison.

— Os Bons Companheiros (1990)

E meti meu cotovelo em suas costas.

And I jabbed my elbow into their back.

— Dangal (2016)

Quase meti a boa no hotel.

I almost threw the boa at the hotel.

— Cidade de Deus (2002)

Então me meti com aquele preto idiota.

So I got involved with that idiot black guy.

— Брат 2 (2000)

Onde meti esse papel?

Where did I put that paper?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Eu nunca me meti na vida da Rosane depois que a gente se separou.

I never interfered in Rosane's life after we separated.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Meti no cu.

I shoved it up my ass.

— Os Bons Companheiros (1990)