eu respeite

Ei, respeite a polícia!

Hey, show some respect for the police!

— Cabras da Peste (2021)

Não há nenhum de nós que não respeite a honestidade dele.

There is none of us who does not respect his honesty.

Se não respeita o Batman, respeite a si mesmo!

If you don't respect Batman, respect yourself!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Respeite seu avô, porra!

Respect your grandfather, damn it!

— Bacurau (2019)

Por favor, respeite minha privacidade.

Please respect my privacy.

Me respeite!

Respect me!

— Mommy (2014)

É fazer com que ela te respeite, entendeu?

It's about making her respect you, you understand?

— Podres de Ricos (2018)

Respeite a tradição.

Respect tradition.

— Uma Família de Dois (2016)

Respeito a dignidade de qualquer um que respeite a minha.

I respect the dignity of anyone who respects mine.

— Duna (2021)

Que o senhor Conde respeite a sua honra.

May the Count uphold his honour.

— Mistérios de Lisboa (2010)