qualquer outra coisa

Eu quero isso mais do que qualquer outra coisa no mundo.

I want this more than anything else in the world.

Rainer, não poderíamos fazer qualquer outra coisa?

Rainer, couldn't we do anything else?

— A Onda (2008)

Eu te amo mais do que qualquer outra coisa.

I love you more than anything else.

— A Vingança de Manon (1986)

Boa saúde é mais valioso que qualquer outra coisa.

Good health is more valuable than anything else.

Qualquer outra coisa é um desperdício de capacidade.

Anything else is a waste of capacity.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

E eu nunca enviei uma fita ou qualquer outra coisa.

And I never sent a tape or anything else.

— Caché (2005)

Tom ama o poder mais que qualquer outra coisa.

Tom loves power more than anything else.

As pontes servem mais para enfeite do que qualquer outra coisa.

The bridges are more decorative than anything else.

Não, nada de física ou qualquer outra coisa.

No, nothing about physics or anything else.

— Oppenheimer (2023)

Ou qualquer outra coisa.

Or anything else.