Yap.Town

ocorrer

happen, occur, take place, occur to

ɔ k u ʁ e ɾ
ocorr happen, occur, take place + er 2nd-conjugation infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #33,218
happen, occur, take place
PO: Pode ocorrer um atraso.
EN: A delay may happen.
occur to
PO: Essa ideia pode ocorrer a qualquer pessoa.
EN: That idea can occur to anyone.
Conjugation of ocorrer
Indicative past
SingularPlural
Third ocorreu ocorreram
Present
ocorrendo
Indicative present
SingularPlural
Third ocorre ocorrem
Imperative
SingularPlural
Second ocorre —
Third ocorra —
ocorrer
Subjunctive future
SingularPlural
First ocorrer —
Third ocorrer —
Subjunctive present
SingularPlural
First ocorra —
Third ocorra —
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — ocorreram
Past
ocorrido

Um certo problema pode ocorrer.

A certain problem may occur.

Nós pedimos perdão pelo erro e prometemos que isso não irá ocorrer novamente.

We apologize for the mistake and promise it won’t happen again.

Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo.

I have a feeling that something is going to happen very soon.

Normalmente, quanto tempo leva para isso começar a ocorrer?

Typically, how long does it take for this to start happening?

— Questão de Honra (1992)

Onde você acha que podem ocorrer problemas?

Where do you think problems might occur?

Poderia lhe ocorrer a meu marido.

It might occur to you, my husband.

— Pacto de Sangue (1944)

Que pode ocorrer em umas poucas horas?

What can happen in a few hours?

Sounds similar to

ocorreu ɔ k u ʁ e w