ocorrendo

Acha certo o que está ocorrendo aqui?

Do you think what's happening here is right?

— A Experiência (2001)

O que está ocorrendo.

What is happening?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Mas agora, com o que está ocorrendo na Espanha, não saímos mais de Paris.

But now, with what's happening in Spain, we're not leaving Paris anymore.

— O Conformista (1971)

Tom está a par do que está ocorrendo.

Tom is aware of what is happening.

Nós todos sabemos o que está ocorrendo aqui.

We all know what's going on here.

Tom está ciente do que está ocorrendo.

Tom is aware of what is happening.

Um grande ataque está ocorrendo em solo francês.

A major attack is taking place on French soil.

— Alerta Lobo (2019)

Aconteceu uma vez e seguirá ocorrendo.

It happened once and it will continue to happen.

— Asas do Desejo (1987)

O que está ocorrendo lá?

What’s happening over there?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)