no nariz

in the nose

→ no

phrase Rare #21,435

in the nose Literally, “in the nose”; in context, it can also mean “on the nose.”

PO: Ela colocou uma gota no nariz.

EN: She put a drop in her nose.

Tom got a nose job.

It’s difficult to balance a ball on your nose.

You punched me in the nose, slapped me in the face, and stabbed me in the hand with a knife.

— Cabras da Peste (2021)

Do you have hair in your nose?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Don't pick your nose in public.

By the way, you have something in your nose.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Put this in your nose.

— Victoria (2015)

I'm going to punch you in the nose.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Tom had plastic surgery on his nose.

Put it in your nose!

He can touch his tongue to his nose.

On the nose, on the face!

— O Ladrão (1997)

It can get into someone's eye, into someone's nose.

— 3 Idiotas (2009)

A snowflake landed on Mary's nose.

Before drinking, put this in your nose.

— Victoria (2015)