na fronteira

Eles estão na fronteira norte da cidade, entre Frohnau e Pankow.

They are located on the northern border of the city, between Frohnau and Pankow.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vou deixar vocês na fronteira ocidental da floresta.

I'll leave you at the western edge of the forest.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu estava na fronteira sul.

I was at the southern border.

— Ne Zha (2019)

Seu pai está no castelo de Brunwald, na fronteira da Áustria com a Alemanha.

His father is at Brunwald Castle, on the border between Austria and Germany.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Pediram-me que eu mostrasse o meu passaporte na fronteira.

They asked me to show my passport at the border.

Porque foi criado na fronteira da Dalmácia com a Sardenha.

Because it was created on the border between Dalmatia and Sardinia.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Mas o caminhão passou numa mina na fronteira com o Tajiquistão.

But the truck went through a mine on the border with Tajikistan.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Um salto ousado na fronteira digital.

A bold leap into the digital frontier.

— Tron: Ares (2025)

Na fronteira, pediram-me que mostrasse o meu passaporte.

At the border, they asked me to show them my passport.

Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.

Many families moved to start a new life on the border.