da universidade

of the university

→ da
phrase Rare #21,980
of the university A contraction of “de” and “a”; depending on context, it can also mean “from the university.”
PO: Ela voltou da universidade tarde.
EN: She came back from the university late.

Eu saí da universidade quando nos casamos.

I left college when we got married.

— Podres de Ricos (2018)

E os seus amigos da universidade?

And what about your friends from university?

— Parasita (2019)

Acho que tenho as da universidade.

I think I have the ones from university.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Achei que tinha sido um dos rapazes da universidade.

I thought it was one of the guys from the university.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A biblioteca da universidade está aberta agora?

Is the university library open now?

Sinto saudade da universidade.

I miss university.

Eles são da universidade, certo?

They're from the university, right?

— Crematório (2015)

Ele ligava da universidade a seus professores todos os meses.

He would call his professors from the university every month.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Ele acabou de sair da universidade.

He just graduated from university.

Ouça, lembra do Sebastien, o filho de Rémy da universidade?

Listen, remember Sebastien, Rémy's son from the university?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Está na lista de leitura da universidade, e Alan Benson me emprestou.

It's on the university's reading list, and Alan Benson lent it to me.

— Férias de Amor (1955)

Mas o propósito da universidade é encontrar um marido apropriado.

But the purpose of university is to find a suitable husband.

— Titanic (1997)