mais alto que

taller than

→ mais
phrase Common #7,466
taller than Used to compare height or, more generally, degree or level.
PO: Ele é mais alto que o irmão dele?
EN: Is he taller than his brother?

Sei que Tom é alguns centímetros mais alto que Mary.

I know that Tom is a few centimeters taller than Mary.

Eu diria que quem dirigia era alguém bem mais alto que você.

I'd say the driver was much taller than you.

— Relatos Selvagens (2014)

Ele é um pouquinho mais alto que você.

He’s a little taller than you.

Tom é três centímetros mais alto que eu.

Tom is three centimeters taller than me.

O Tom não é muito mais alto que você.

Tom isn't much taller than you.

Garotos, por regra, são mais alto que garotas.

Boys are generally taller than girls.

Eu ainda sou mais alto que Tom.

I'm still taller than Tom.

Você é três centímetros mais alto que eu.

You are three centimeters taller than me.

Eu sou mais alto que ele.

I am taller than him.

John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos.

John is the taller of the two, and taller than everyone else.

Tom é um pouco mais alto que a Mary.

Tom is a little taller than Mary.

Você é bem mais alto que Tom.

You are much taller than Tom.

Sou muito mais alto que você.

I'm much taller than you.

Eu sou muito mais alto que você.

I am much taller than you.

Tom é muito mais alto que Maria.

Tom is much taller than Maria.

Eu sou mais alto que você.

I am taller than you.

Sempre fui mais alto que você.

I've always been taller than you.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tom é três polegadas mais alto que eu.

Tom is three inches taller than me.

Tom é um pouco mais alto que eu.

Tom is a little taller than me.

Tom agora está mais alto que o pai.

Tom is now taller than his father.

Sou cerca de três centímetros mais alto que Tom.

I’m about three centimeters taller than Tom.

Ainda sou mais alto que Tom.

I'm still taller than Tom.

Sou mais alto que você.

I'm taller than you.