frios

Sonny está com pneus frios.

Sonny has cold tires.

— F1: O Filme (2025)

Os seus ovos estão ficando frios.

Your eggs are getting cold.

Meus pés estão frios.

My feet are cold.

Fiquem frios, caras.

Stay cool, guys.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Seus pés estão mais frios que o normal.

Your feet are colder than usual.

— Assunto de Família (2018)

Estavam frios como pedra.

They were as cold as stone.

— Henrique V (1989)

A verdade é como um cobertor que deixa sempre os pés frios.

The truth is like a blanket that always leaves your feet cold.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eu detesto dias frios de inverno.

I hate cold winter days.

Surpreendentemente, ele nada mesmo em dias frios.

Surprisingly, he swims even on cold days.

Fiquem frios, ou vai sobrar para vocês!

Keep your cool, or you'll be next!

— Carandiru (2003)