culpando

blaming

→ culpar
culp to blame + ando present participle
verb · present tense Rare #22,523
blaming
PO: Ela está me culpando pelo atraso.
EN: She is blaming me for the delay.
Conjugation of culpar
Present
culpando

Você está se culpando, mas todo esse caos na sua cabeça não é real.

You're blaming yourself, but all that chaos in your head isn't real.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Por que o Tom está nos culpando?

Why is Tom blaming us?

Você não está culpando-me, você está?

You're not blaming me, are you?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Não estou te culpando, Tom.

I'm not blaming you, Tom.

Ainda está se culpando?

Are you still blaming yourself?

— F1: O Filme (2025)

Está me culpando pelo suicídio de Joy?

Are you blaming me for Joy's suicide?

— 3 Idiotas (2009)

Não estou te culpando.

I'm not blaming you.

Eu não estou lhe culpando, Tom.

I'm not blaming you, Tom.

Como agora me possui um pouco, está me culpando?

Now that you have some control over me, are you blaming me?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Nós não estamos culpando você.

We’re not blaming you.

— As Memórias de Marnie (2014)

Estão me culpando pela perda de Kim Won-bong.

They are blaming me for the loss of Kim Won-bong.

— Assassinato (2015)

Ela está sempre culpando ela mesma.

She is always blaming herself.

Por que está culpando somente a mim?

Why are you only blaming me?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Sempre culpando os outros!

Always blaming others!

— Batalha Real (2000)