o canhão

Burgdorf, de onde estão vindo aqueles tiros de canhão?

Burgdorf, where are those cannon shots coming from?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Ou você está querendo me assustar com aquele canhão?

Or are you trying to scare me with that cannon?

— O Castelo no Céu (1986)

Deixe-me sentar no canhão.

Let me sit in the cannon.

— Guerra e Paz (1968)

Aquele canhão parece um pouco frágil.

That cannon looks a bit flimsy.

Bala de canhão!

Cannonball!

— Zootopia 2 (2025)

Preparem o canhão!

Get the cannon ready!

— O Refúgio (2026)

Acendam o canhão!

Light the cannon!

— O Refúgio (2026)

E de onde vem esse canhão?

And where does this cannon come from?

— Capitães de Abril (2000)

Não acha que o canhão está ficando enferrujado?

Don't you think the cannon is getting rusty?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Como se atreveu a abandonar o canhão?

How dare he abandon the cannon?

— Guerra e Paz (1968)