bateu a porta

slammed the door

→ bater
phrase Rare #21,414
slammed the door Used when someone closes the door forcefully, often in anger or frustration.
PO: Ela bateu a porta e saiu da casa.
EN: She slammed the door and left the house.

Ele bateu a porta bem na minha cara.

He slammed the door right in my face.

Ela bateu a porta.

She slammed the door.

Tom bateu a porta.

Tom slammed the door.

Alberto bateu a porta na cara de Isabella.

Alberto slammed the door in Isabella’s face.

Tom bateu a porta ao sair do quarto.

Tom slammed the door as he left the room.

Tom bateu a porta do banheiro.

Tom slammed the bathroom door.

Tom entrou no carro e bateu a porta.

Tom got into the car and slammed the door.

Tom bateu a porta na cara da Mary.

Tom slammed the door in Mary’s face.