eles aconteceram

happened, took place

ɐ k õ t ɨ s e ɾ ɐ̃ w̃ → acontecer

acontecer happen, occur + am they past tense

verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #20,692

happened, took place

PO: Muitas coisas aconteceram ontem.

EN: A lot of things happened yesterday.

Conjugation of acontecer

Indicative past

	Singular	Plural
Third	aconteceu	aconteceram

Indicative pluperfect

	Singular	Plural
First	acontecera	—
Third	acontecera	aconteceram

Hoje muitas coisas aconteceram.

Many things happened today.

As coisas não aconteceram como esperávamos.

Things didn’t happen the way we expected.

Mamãe que coisas te aconteceram!

Oh my goodness, what happened to you!

— Volver (2006)

Aconteceram muitas coisas.

A lot of things happened.

— O Motorista de Táxi (2017)

Bem, coisas mais estranhas aconteceram.

Well, stranger things happened.

Muitas coisas aconteceram recentemente.

Many things have happened recently.

Muitas coisas ruins aconteceram.

Many bad things happened.

As coisas aconteceram de forma tão rápida.

Things happened so quickly.

— Duro de Matar (1988)

Estas coisas nunca aconteceram.

These things never happened.

Não é engraçado como as coisas aconteceram?

Isn't it funny how things turned out?

Todas aconteceram em Mangwon, em um beco ao amanhecer.

They all happened in Mangwon, in an alley at dawn.

— O Caçador (2008)

Mas não foi bem assim que as coisas aconteceram.

But that's not exactly how things happened.

— Cidade de Deus (2002)

As coisas aconteceram muito rapidamente.

Things happened very quickly.

Aquelas coisas aconteceram de verdade.

Those things really happened.

Coisas estranhas aconteceram naquela noite.

Strange things happened that night.

Não, pela forma que as coisas aconteceram.

No, given the way things happened.

— Uma Mulher Fantástica (2017)