água quente

hot water

→ água
phrase Uncommon #11,114
hot water
PO: A água quente já está a correr.
EN: The hot water is already running.

Não há água quente.

There is no hot water.

Não utilize toda a água quente.

Don't use all the hot water.

Uma banheira cheia de água quente.

A bathtub full of hot water.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Se tinha água quente.

There was hot water.

— Cães Danados (1992)

Água quente.

Hot water.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Com eletricidade, temos água quente.

With electricity, we have hot water.

Sobrou água quente?

Is there any hot water left over?

Dissolva açúcar em água quente.

Dissolve sugar in hot water.

Tom encheu a banheira de água quente.

Tom filled the bathtub with hot water.

Não havia água quente.

There was no hot water.

Não coloque água quente no copo ou ele irá rachar.

Don't put hot water in the glass, or it will crack.

E no inverno ele exige água quente.

And in winter, it requires hot water.

— पीकू (2015)

Por que não há água quente?

Why is there no hot water?

Não tem água quente?

There is no hot water?

— Adeus, Rapazes (1987)

Não tinha água quente.

There was no hot water.

Vassiliev, traga dois baldes de água quente.

Vassiliev, bring two buckets of hot water.

— A Infância de Ivan (1962)

A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores.

The bathtub was filled with hot water and flower petals.

Agora diga-me quem precisa de água quente para limpar o traseiro?

Now tell me, who needs hot water to clean their backside?

— पीकू (2015)