você não vê

Se uso camisa branca, você não vê a bola.

If I wear a white shirt, you can't see the ball.

— Marty Supreme (2025)

Você não vê ninguém?

Don't you see anyone?

— Campo dos Sonhos (1989)

O que você é, você não vê, o que você vê é a sua sombra.

What you truly are, you cannot see; what you see is your shadow.

Você não vê isso todos os dias.

You don't see that every day.

Você não vê, Burro, é assim que tem que ser.

Can't you see, you donkey, that's how it has to be?

— Shrek (2001)

Só um idiota como você não vê.

Only an idiot like you can't see that.

— O Retorno (2003)

Você não vê o padrão?

Can't you see the pattern?

Você não vê nada.

You can't see anything.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Você não vê, mas quem me garante que o bispo também não vê?

You don't see it, but what guarantees me that the bishop doesn't see it either?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você não vê que ela está vestindo um sari branco?

Don't you see that she's wearing a white sari?

— PK (2014)