uma banda

a band

→ um
phrase Uncommon #16,287
a band A group of musicians who play together.
PO: Ela toca bateria numa banda.
EN: She plays drums in a band.

Eu toco em uma banda.

I play in a band.

Estar em uma banda.

To be in a band.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Eu tinha uma banda em Boston.

I had a band in Boston.

Trata-se de uma banda de Manchester chamada "Joy Division."

It's a band from Manchester called Joy Division.

— Control (2007)

Tom é o vocalista principal de uma banda de blues.

Tom is the lead vocalist in a blues band.

Conhece uma banda chamada "The The"?

Do you know a band called “The The”?

— Contra a Parede (2004)

E a sua banda não é nem uma banda de verdade.

And your band isn't even a real band.

— Control (2007)

Eles formaram uma banda chamada "Os Esquilos".

They formed a band called “The Squirrels.”

Agora, eu vim avisar que é uma banda escandalosa, mãe.

I came to tell you they're a loud band, Mom.

— Homem com H (2025)

Tom toca baixo em uma banda de rock.

Tom plays bass in a rock band.

Quer fingir que esta não será uma banda grande?

Do you want to pretend this won't be a big band?

— Quase Famosos (2000)

Tom toca em uma banda e é muito bonito.

Tom plays in a band and he's very handsome.

Também queríamos formar uma banda.

We also wanted to form a band.

— Máquina Bélica (2026)