um longo

a long

→ um
phrase Common #3,259
a long Used before a masculine singular noun; the adjective changes form to agree with the noun, as in “uma longa história” (“a long story”).
PO: Foi um longo caminho até casa.
EN: It was a long way home.

Uma hora pode ser um longo tempo.

An hour can be a long time.

— O Salário do Medo (1953)

Levou um longo tempo para eu superar isso.

It took me a long time to get over that.

— Oh Boy (2012)

Parece que foi um longo inverno.

It seems like it was a long winter.

— Anjos Caídos (1995)

Dez anos é realmente um longo período de tempo.

Ten years is a really long time.

Tivemos um longo voo.

We had a long flight.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Um longo salto da vagina à sepultura.

A long leap from the vagina to the grave.

— Leviatã (2014)

Isso é resultado de um longo e árduo treino.

This is the result of long and arduous training.

— A Criada (2016)

Foi um longo percurso.

It was a long journey.

— Akira (1988)

Após um longo e cansativo treino, chegava a hora.

After a long and exhausting training session, the time had come.

— Adeus, Lenine! (2003)

Esperei um longo tempo.

I waited a long time.

Mas aquele foi só o princípio de um longo pesadelo.

But that was only the beginning of a long nightmare.

— Durante la tormenta (2018)

É difícil desistir de um longo amor de repente.

It's difficult to give up on a long-term love suddenly.