betraying, cheating (on)
Ele não está te traindo com outra mulher, não está em dúvida a relação de vocês.
He isn’t cheating on you with another woman, and he isn’t having doubts about your relationship.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Acho que minha mulher pode estar me traindo.
I think my wife might be cheating on me.
Eu desconfio que a esposa dele o está traindo com o carteiro.
I suspect his wife is cheating on him with the postman.
Eu continuo traindo meu marido, padre João.
I continue to cheat on my husband, Father João.
— O Auto da Compadecida (2000)
Acho que minha namorada está me traindo.
I think my girlfriend is cheating on me.
Sami sabia que a Layla o estava traindo.
Sami knew that Layla was cheating on him.
O que te faz pensar que ela está te traindo?
What makes you think she’s cheating on you?