Yap.Town

eles tomam

take, drink

t ɔ m ɐ̃ w̃ → tomar
tom to have (a drink or some food) + am 3rd-person plural present
verb · third plural · present indicative Uncommon #14,569
take, drink Present tense (they/you all) form of "tomar".
PO: Eles tomam café todas as manhãs.
EN: They drink coffee every morning.
Conjugation of tomar
Indicative present
SingularPlural
First tomo tomamos
Third toma tomam

Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.

Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.

E se não pagar no tempo certo, eles tomam a fazenda dele.

And if he doesn't pay on time, they'll take his farm.

— Jean de Florette (1986)

Eles tomam café em casa.

They drink coffee at home.

Quando vocês tomam café da manhã?

When do you have breakfast?

Vocês tomam café com leite?

Do you drink coffee with milk?

As pessoas são leais aos que tomam conta delas.

People are loyal to those who take care of them.

— A Era da Escuridão (2016)

Por que não tomam um longo banho?

Why don't you take a long bath?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eles tomam leite?

Do they drink milk?

Não vamos fazer nada, enquanto outros tomam o que é nosso por direito?

Are we going to do nothing while others take what is rightfully ours?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Exceto quando tomam banho.

Except when they take a bath.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

É verdade que os europeus não tomam banho todos os dias?

Is it true that Europeans don’t shower every day?

Algumas mulheres tomam medicamentos para engordar rapidamente.

Some women take medication to gain weight quickly.

Vocês tomam café?

Do you drink coffee?

Eles fedem, porque não tomam banho.

They stink because they don't bathe.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Tenho superiores que tomam essas decisões.

I have superiors who make those decisions.

— Служебный роман (1977)

Mais cedo ou mais tarde, eles tomam o poder.

Sooner or later, they take power.

— O Tambor (1979)

As ideias tomam conta de mim.

Ideas are taking over me.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Vocês tomam banho todos os dias?

Do you shower every day?

Garotas tomam café no meio da noite.

Girls drink coffee in the middle of the night.

— Doentes de Amor (2017)

A que horas vocês tomam café da manhã?

What time do you have breakfast?

Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha.

Many people drink water from the kitchen tap.

Quantas xícaras de chá vocês tomam por dia?

How many cups of tea do you drink per day?

Seu Pires, eles nunca tomam sol?

Mr. Pires, do they never get any sun?

— Carandiru (2003)

Sounds similar to

tomem t ɔ m ɐ̃ j̃ tocam t ɔ k ɐ̃ w̃