waste time
Pare de perder tempo e entre logo, Tom.
Stop wasting time and go in already, Tom.
I didn't want to waste time.
Stop wasting time.
Se quiser dinheiro, pare de perder tempo.
If you want money, stop wasting time.
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)
Pare de me fazer perder tempo.
Stop wasting my time.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Só Deus sabe o que queriam, além de nos fazer perder tempo.
Only God knows what they wanted, besides wasting our time.
— O Labirinto do Fauno (2006)