eles apagaram

turned off, switched off, put out, extinguished, erased

→ apagar
apag to put out, extinguish + aram They past tense
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #18,684
turned off, switched off
PO: Apagaram as luzes antes de sair.
EN: They turned off the lights before leaving.
put out, extinguished
PO: Os bombeiros apagaram o incêndio.
EN: The firefighters put out the fire.
erased, deleted
PO: Apagaram as fotografias do telemóvel.
EN: They deleted the photos from the phone.
Conjugation of apagar
Indicative past
SingularPlural
First apaguei —
Third apagou apagaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — apagaram

Ah, sim, apagaram.

Oh, yeah, they deleted it.

— Blow Out - Explosão (1981)

Apagaram todas as minhas fitas.

They erased all my tapes.

— Blow Out - Explosão (1981)

Os bombeiros apagaram o fogo rapidamente.

The firefighters extinguished the fire quickly.

De repente, todas as luzes se apagaram.

Suddenly, all the lights went out.

Eles apagaram.

They deleted it.

— Blow Out - Explosão (1981)

Apagaram a luz vermelha.

They turned off the red light.

— A Plataforma (2019)

Por que apagaram a luz vermelha?

Why did they turn off the red light?

— A Plataforma (2019)

Os linces simplesmente apagaram tudo isso.

The lynxes simply erased all of that.

— Zootrópolis 2 (2025)

Apagaram o fogo?

Did they put out the fire?

Todas as luzes se apagaram.

All the lights went out.

Quando as luzes se apagaram, Tom acendeu uma vela.

When the lights went out, Tom lit a candle.