Yap.Town

nos esperando

waiting for us

→ nos
phrase Uncommon #10,264
waiting for us Used with estar/estavam/estarão, etc. to say someone is waiting for us.
PO: Eles estão nos esperando na entrada.
EN: They are waiting for us at the entrance.

Ele está nos esperando na vida após a morte.

He is waiting for us in the afterlife.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

É legal ter alguém nos esperando.

It's nice to have someone waiting for us.

— Batalha Real (2000)

Tom está nos esperando no estacionamento.

Tom is waiting for us in the parking lot.

Ela está nos esperando na esquina perto do banco.

She's waiting for us on the corner near the bank.

Nós estamos esperando por ele aqui, e ele estava nos esperando ali!

We're waiting for him here, and he was waiting for us there!

— Pinte de Açafrão (2006)

Eles estão nos esperando.

They are waiting for us.

Devem estar nos esperando no quarto.

They must be waiting for us in the room.

— O Primata (2026)

Tom está nos esperando no parque.

Tom is waiting for us at the park.

Estão nos esperando em Zvenigarad.

They are waiting for us in Zvenigarad.

— Andrei Rublev (1966)

As prostitutas estão nos esperando!

The prostitutes are waiting for us!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Mas os primeiros estavam nos esperando.

But the first ones were waiting for us.

— Cães de Aluguel (1992)

Tom e Mary estão nos esperando.

Tom and Mary are waiting for us.

Não estarão nos esperando.

They won't be waiting for us.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eles estavam nos esperando.

They were waiting for us.

Lá dentro, nos esperando para salvá-la.

Inside, waiting for us to save her.

— Shrek (2001)

Estão nos esperando.

They are waiting for us.

— Uma Família de Dois (2016)

Elas estavam nos esperando.

They were waiting for us.

A polícia estava lá nos esperando.

The police were there waiting for us.

— Cães de Aluguel (1992)

Podia ter policiais nos esperando.

There could have been police waiting for us.

— Cães de Aluguel (1992)