nos últimos

in the last

→ nos
phrase Uncommon #9,526
in the last Used with a time period to mean during the final part of that period or over the most recent span of time.
PO: Nos últimos dias, tenho dormido mal.
EN: In the last few days, I haven't been sleeping well.

Mudou muita coisa nos últimos cinco anos.

A lot has changed in the last five years.

Não comi nada nos últimos três dias.

I haven't eaten anything for the last three days.

Nos últimos quinze anos, disse?

"In the last fifteen years, you say?"

— Fale com Ela (2002)

Mas temos comido três vezes por dia nos últimos dez anos.

But we've been eating three times a day for the last ten years.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ele ganhou o jogo nos últimos segundos.

He won the game in the final seconds.

Não tenho comido nada nos últimos três dias.

I haven't eaten anything for the last three days.

Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos.

Boston has grown rapidly over the last decade.

Que deixaram a escola, nos últimos dois anos.

Those who dropped out of school in the last two years.

— Swades: We, the People (2004)

Ele está olhando lá fora nos últimos minutos!

He's been looking outside for the last few minutes!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu vim duas vezes nos últimos dois meses.

I've come twice in the last two months.

— Laurence Anyways (2012)

Nos últimos oito, mandei pessoas pra este inferno sem saber.

Over the last eight, I sent people to this hell without knowing.

— O Poço (2019)