minha neta

Ela é minha neta.

She is my granddaughter.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Nunca mais lhe vou falar da minha neta.

I will never speak to you about my granddaughter again.

Minha neta, da América.

My granddaughter, from America.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Minha neta acabou de ter um bebê.

My granddaughter just had a baby.

Queria que levasse ainda quente para a festa de aniversário de minha neta.

I wanted it to be taken while still warm to my granddaughter's birthday party.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Nunca mais te falarei da minha neta.

I will never speak to you about my granddaughter again.

Preciso de falar com a minha neta.

I need to speak with my granddaughter.

Minha neta me falou de você e da sua grande coragem.

My granddaughter told me about you and your great courage.

— A Grande Escapada (1966)

Nunca mais te vou falar da minha neta.

I'll never talk to you about my granddaughter again.

A minha neta vai junto.

My granddaughter is coming along too.

— A Grande Escapada (1966)