hmm
Hum, Syd esta é a Cindy.
Hmm, Syd, this is Cindy.
— O Tao de Steve (2000)
Hum-hmm.
Hmm.
— Destruição Final 2 (2026)
Hum, não é feita a Irene.
Hmm, Irene isn’t made that way.
— Central do Brasil (1998)
Hum, coisa horrível.
Hmm, that's awful.
— Shrek (2001)
Ei John, hum, você e Nathan pegam mais carvão, sinto vontade de comemorar!
Hey John, um, you and Nathan are getting more coal, I feel like celebrating!
Que tal nadar um pouco, hum?
How about a swim, huh?
— Маленькая Вера (1988)
Hum, se é!
Hmm, yes it is!
— Abril Despedaçado (2001)
Hum, eu não acho Bob já machucou alguém.
Hmm, I don't think Bob has ever hurt anyone.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Meu nome é, hum, John Garrity.
My name is, um, John Garrity.
Hum, transou?
Hmm, did you have sex?
Hum, isso é meio complicado.
Hmm, that's kind of complicated.
— O Auto da Compadecida (2000)
Isso me lembra, hum, Zelda Fitzgerald.
That reminds me of, hmm, Zelda Fitzgerald.