hmm

hmm

interjection Rare #33,679
hmm Used to show that you are thinking, hesitating or mildly sceptical.
PO: Hmm, não sei se é boa ideia.
EN: Hmm, I don't know if it's a good idea.

Hmm, parece que têm uma gangue, não?

Hmm, looks like they have a gang, doesn't it?

— A Onda (2008)

Hmm, não tão rápido, Haku!

Hmm, not so fast, Haku!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Hum-hmm.

Hmm.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Mantenha-me informado, hmm?

Keep me informed, hmm?

— Suspiria (1977)