honoured, honored, honourable, honest, upright
É dinheiro honrado.
It's honest money.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Fico honrado.
I am honored.
— As Asas do Vento (2013)
Eu ficaria honrado.
I would be honored.
PK pensa que Tapaswi é um homem honrado.
PK thinks Tapaswi is an honorable man.
— PK (2014)
Ficaria honrado.
— O Paciente Inglês (1996)
Ele é um homem honrado.
He is an honorable man.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Eu estou muito honrado.
I am very honored.
— Mother Night (1996)
Ficarei honrado se quiser vir.
I would be honored if you would like to come.
— Morangos Silvestres (1957)
Muito honrado.
Very honored.
— O Leopardo (1963)
Estou honrado em conhecer o criador do meu criador.
I am honored to meet the creator of my creator.
— TRON: Ares (2025)
Sinto-me honrado com a visita pessoal do pai.
I am honored by the father's personal visit.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Coronel, estou muito honrado de o ter aqui.
Colonel, I am very honored to have you here.
Honrado e abençoado Pai!
Honored and blessed Father!
— Sol Secreto (2007)
Sinto-me honrado de tê-la conhecido.
I feel honored to have met her.
Sinto-me honrado.
I feel honored.
— Oppenheimer (2023)
O Dr. Oppenheimer é um homem de caráter honrado.
Dr. Oppenheimer is a man of honorable character.
Eu estou muito honrado!
I am very honored!