Yap.Town

honrado

honored, honorable

õ ʁ a d u → honrar
honr honor + ado past participle
adjective · singular Uncommon #16,055
honored, honorable Often used to express feeling honored (e.g., “Sinto-me honrado”).
PO: Sinto-me honrado com o convite.
EN: I feel honored by the invitation.
Forms of honrar
MasculineFeminine
Singular — honrada
Plural honrados —

Sinto-me honrado em ter lhe conhecido.

I feel honored to have met you.

PK pensa que Tapaswi é um homem honrado.

PK thinks Tapaswi is an honorable man.

— PK (2014)

Muito honrado.

Very honored.

— O Leopardo (1963)

Eu me sentiria honrado em ter você como a minha noiva.

I would be honored to have you as my fiancée.

Coronel, estou muito honrado de o ter aqui.

Colonel, I am very honored to have you here.

— O Leopardo (1963)

Sinto-me honrado.

I feel honored.

— Oppenheimer (2023)

Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão.

For an honorable man, debt is a bitter form of slavery.

Honrado e abençoado Pai!

Honored and blessed Father!

— Sol Secreto (2007)

Eu me sinto honrado.

I feel honored.

Eu estou muito honrado!

I am very honored!

Sinto-me honrado com a visita pessoal do pai.

I am honored by the father's personal visit.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Ele é um homem honrado.

He is an honorable man.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Fico honrado.

I am honored.

— Vidas ao Vento (2013)

Estou honrado em conhecer o criador do meu criador.

I am honored to meet the creator of my creator.

— Tron: Ares (2025)

O Dr. Oppenheimer é um homem de caráter honrado.

Dr. Oppenheimer is a man of honorable character.

— Oppenheimer (2023)

Eu estou muito honrado.

I am very honored.

— Vítima do Passado (1996)

Eu ficaria honrado.

I would be honored.

Sinto-me honrado de tê-la conhecido.

I feel honored to have met her.

Ficaria honrado.

I would be honored.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu me sentiria honrado em poder dizer que te amo todos os dias de minha vida.

I would feel honored to be able to say that I love you every day of my life.

Ficarei honrado se quiser vir.

I would be honored if you would like to come.

— Morangos Silvestres (1957)

Sounds similar to

errado i ʁ a d u