honest, honorable
Vocês são homens honrados.
You are honorable men.
— Flores do Oriente (2011)
Os motivos deles são honrados.
Their motives are honorable.
Eles nem sequer lutaram no solo, como guerreiros honrados.
They didn't even fight on the ground, like honorable warriors.
— Duna: Parte Dois (2024)
Isso nos deixa honrados.
That honors us.
— A Vida é Bela (1997)
Estamos honrados em recebê-lo nesta ocasião maravilhosa.
We are honored to welcome you on this wonderful occasion.
— Família de Aluguel (2025)
Estamos muito honrados em tê-los neste barco.
We are very honored to have you on this boat.
— A Criada (2016)