grateful, thankful
Estou-vos imensamente grata por tudo o que fizeram!
I’m immensely grateful to you all for everything you’ve done!
Sou grata ao camponês.
I am grateful to the farmer.
— A Criada (2016)
Fico muito grata pelo seu perdão.
I am very grateful for your forgiveness.
— Anora (2024)
Como eu estou grata a todos.
I'm so grateful to everyone.
— O Pátio das Cantigas (1942)
Sou tão grata.
I am so grateful.
Bem, eu também estava grata.
Well, I was grateful too.
Sou grata à senhora por isso.
I am grateful to you for that.
Sou grata pela tua ajuda.
I am grateful for your help.
Estou grata pelo que ela fez.
I’m grateful for what she did.
Fico-vos mesmo muito grata.
I'm truly very grateful to you all.
Agora é grata por fazer parte da família.
Now she is grateful to be part of the family.
— One Mile: Chapter One (2026)
Sou grata a ti por isso.
Grata.
Thank you.
— A Doce Vida (1960)
Sou grata a vocês por isso.
I am grateful to you for this.