I hear
Eu ouço alguém cantando.
I hear someone singing.
Eu ouço um telefone tocando.
I hear a phone ringing.
Eu ouço passos.
I hear footsteps.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Desenhando eu ouço melhor, verdade.
It's true that I hear better when I'm drawing.
— A Onda (2008)
Eu ouço o alerta lobo.
I hear the wolf's cry.
— Alerta Lobo (2019)
Isso é artilharia alemã que eu ouço?
Is that German artillery I hear?
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Eu ouço alguém cantar.
Eu ouço você.
I hear you.
— Salyut 7 (2017)
Eu ouço seus passos.
I can hear your footsteps.
— Arca Russa (2002)
Eu ouço o que você nem disse.
I hear what you haven't even said.
— Irmão Bajrangi (2015)
Eu ouço muito isso.
I hear that a lot.
— Assunto de Família (2018)
Eu ouço vozes na minha cabeça.
I hear voices in my head.
Eu ouço Vadik?
Can I hear Vadik?
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Eu ouço todos falarem que vêm até você.
I hear everyone saying they're coming to see you.
— Memórias de um Assassino (2003)
Ele não gosta das músicas que eu ouço.
He doesn't like the music I listen to.
Eu ouço os pássaros.
I hear the birds.
Eu ouço música, no rádio e em CDs também.
I listen to music on the radio and on CDs too.
— Crematório (2015)
Eu ouço vozes quando estou sozinho.
I hear voices when I'm alone.