nada além disso

Tu não precisas fazer nada além disso.

You don't need to do anything else.

Vocês não precisam fazer nada além disso.

You don't need to do anything else.

Não posso te contar nada além disso.

I can't tell you anything beyond that.

Nada além disso.

Nothing more than that.

— Missão Refúgio (2026)

Eu não faço nada além disso.

I don't do anything besides that.

Não precisas fazer nada além disso.

You don't need to do anything else.

Não fazemos nada além disso.

We don't do anything else.

Mas você não discute nada além disso pai.

But you don't discuss anything beyond that, Dad.

— Piku (2015)

Nós não fazemos nada além disso.

We don't do anything besides that.

Será que não existe nada além disso?

Is there nothing more to it than this?