está se sentindo

feeling

→ estar

phrase Common #5,295

feeling Used in questions like 'How are you feeling?' or 'Are you feeling...?'

PO: Você está se sentindo melhor hoje?

EN: Are you feeling better today?

Como você está se sentindo?

How are you feeling?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

O Tom disse que ele está se sentindo muito cansado.

Tom said that he is feeling very tired.

A Quarta Senhora não está se sentindo muito bem.

The Fourth Lady is not feeling very well.

— Lanternas Vermelhas (1991)

O Tom não está se sentindo muito bem.

Tom isn't feeling very well.

Tom não está se sentindo muito bem.

Tom isn't feeling very well.

Ela está se sentindo mal desde ontem.

She has been feeling unwell since yesterday.

Você não está se sentindo à vontade?

You’re not feeling comfortable?

— देवदास (2002)

Você está se sentindo mal?

Do you feel sick?

Está se sentindo cansado?

Are you feeling tired?

Como está se sentindo ultimamente?

How have you been feeling lately?

Está se sentindo um lixo, hein?

Feeling like crap, huh?

— Guardiões da Noite (2004)

Como você está se sentindo hoje?

How are you feeling today?

Você está se sentindo muito cansado?

Are you feeling very tired?

Tom disse que está se sentindo mal.

Tom said he is feeling sick.

Ela está se sentindo mal.

She is feeling sick.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Está se sentindo incômoda de estar diante dos seus parentes.

She feels uncomfortable being in front of her relatives.

— Black (2005)

Como está se sentindo?

How are you feeling?

— Conclave (2024)

Como Tom está se sentindo?

How is Tom feeling?

Como você está se sentindo, Tom?

How are you feeling, Tom?

Ele está se sentindo triste.

He is feeling sad.

Ela pensa sobre ele quando está se sentindo só.

She thinks about him when she feels lonely.

Ela está se sentindo muito mal, hoje.

She's feeling very unwell today.

— A Garota Ideal (2007)

Queria saber como está se sentindo.

I wanted to know how you're feeling.

— O Tao de Steve (2000)

Como ele está se sentindo, Tex Hayward?

How is he feeling, Tex Hayward?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Está se sentindo mal?

Are you feeling unwell?

— Diários de Motocicleta (2004)

Como é que você está se sentindo?

How are you feeling?

Você está se sentindo confiante?

Are you feeling confident?

Roy, como você está se sentindo?

Roy, how are you feeling?

— Duro de Matar (1988)

Como está se sentindo hoje?

How are you feeling today?

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)