tu estejas

are

i ʃ t e ʒ ɐ ʃ → estar
estej be (temporary state) + as 2nd-person singular present subjunctive
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #20,325
are Used in the subjunctive, often after expressions of hope, possibility or concession.
PO: Espero que estejas em casa.
EN: I hope you’re at home.
Conjugation of estar
Subjunctive present
SingularPlural
First esteja estejamos
Second estejas —
Third esteja estejam

Espero que estejas errada sobre isso.

I hope you're wrong about that.

Talvez estejas cansada da tua aventura.

Maybe you're tired from your adventure.

Sim, talvez estejas certa, Princesa.

Yes, perhaps you're right, Princess.

— Shrek (2001)

Espero que estejas errado sobre isso.

I hope you're wrong about that.

Ainda que estejas com muita fome, deves comer devagar.

Even if you are very hungry, you should eat slowly.

Portanto, quero que, nos próximos dias, estejas disponível a qualquer hora.

So I want you to be available at any time over the next few days.

— Call Girl (2007)

Partiremos tão breve quanto estejas pronto.

We'll leave as soon as you're ready.

Espero que estejas bem.

I hope you are well.

— O Ladrão (1997)

Talvez estejas enganado.

Perhaps you are mistaken.

Não estejas preocupado.

Don't worry.

— A Coragem do Guerreiro (2006)