is safe
Você está segura, eu garanto.
You are safe, I guarantee it.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Sua mãe ainda não está segura.
Your mother is still not safe.
— Agente Zeta (2026)
Mas a garota está segura.
But the girl is safe.
— Drive (2011)
Está bem, a vossa princesa comigo está segura.
Okay, your princess is safe with me.
— Princesa Mononoke (1997)
Ela não está segura neste lugar horrível.
She is not safe in this horrible place.
— A Canção do Mar (2014)
Você está segura.
You are safe.
— Um Lugar Silencioso (2018)
A zona rural segue a mesma, está segura.
The rural area remains the same; it is safe.
— Conflito das Águas (2011)
Está segura de suas idéias!
She is confident in her ideas!
— Um Dia Muito Especial (1977)
Busan está segura.
Busan is safe.
— Invasão Zumbi (2016)
Willa está segura.
Willa is safe.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Ok, ela está segura!
Okay, she's safe!
— Missão Refúgio (2026)
Ela está segura comigo, eu cuido disso.
She's safe with me, I'll take care of her.
— Conclave (2024)
Seja o que for, estes motoristas são conhecidos, você está segura com eles.
Whatever the case, these drivers are well-known; you are safe with them.
— Piku (2015)
Você está segura aqui.
You are safe here.
Está segura.
She's safe.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Fiquei sabendo que Busan está segura.
I heard that Busan is safe.
Que alívio saber que você está segura.
What a relief to know you're safe.
— One Mile: Chapter One (2026)
Ela está segura de que quer seguir essa carreira.
She is certain that she wants to pursue this career.
Vamos conseguir, está segura.
We'll manage, you're safe.
— Destruição Final 2 (2026)