em que vivemos

in which we live

→ em
phrase Rare #19,523
in which we live Used in a relative clause to refer to a place or situation that we live in or experience.
PO: A cidade em que vivemos é bonita.
EN: The city we live in is beautiful.

O mundo em que vivemos pertence ao inimigo.

The world we live in belongs to the enemy.

— Ratatui (2007)

O mundo em que vivemos está em constante mudança, assim como nós.

The world we live in is constantly changing, just like us.

Somos os espelhos do mundo em que vivemos.

We are reflections of the world we live in.

Engraçada é a situação em que vivemos.

The situation we live in is funny.

— Ele está de Volta (2015)

Será a época em que vivemos pouco séria?

Is the era we live in not serious enough?

— As Asas do Desejo (1987)

Afinal, escrever é dar expressão à vida e à sociedade em que vivemos.

Ultimately, writing is about giving expression to the life and society we live in.

— Vale Abraão (1993)

Neste mundo em que vivemos ser analfabeto é um atraso.

In the world we live in, being illiterate is a setback.

— Dor e Glória (2019)

Que país é esse em que vivemos?

What kind of country is this that we live in?

— Ele está de Volta (2015)